Leichte Sprache

Die Dinge in dieser Ausstellung

stammen alle hier aus Baden.

Sie erzählen die Geschichte der Menschen aus Baden:

Von der Stein-Zeit bis zu den Kelten und Römern.

Archäologie ist eine Wissenschaft.

Archäologinnen und Archäologen untersuchen Orte,

wo Menschen vor langer Zeit gelebt haben.

Und die Dinge, die die Menschen benutzt haben.

Die Dinge im Museum sind mehrere 1.000 Jahre alt.

Die Stücke sind ganz besonders, zum Beispiel:

Ein Teil von einem alten Grab aus Heidelberg.

Das ist 2.500 Jahre alt.

Das war lange vor Christi Geburt.

Einige sehr alte Dinge in der Ausstellung dürfen Sie in die Hand nehmen.

Dafür muss man Hand-Schuhe anziehen.

Und man muss sich vorher anmelden.

In der Ausstellung gibt es besondere Brillen.

Damit sehen Sie zum Beispiel ein Dorf aus der Stein-Zeit.

Sie sehen wie die Menschen damals gearbeitet und gekocht haben.

In dieser Ausstellung erfahren Sie,

wie die Menschen früher rund um das Mittelmeer gelebt haben.

Im alten Ägypten, im alten Griechen-Land und im alten Rom.

Sie sehen zum Beispiel

– eine Grab-Kammer aus dem alten Ägypten

– große Vasen aus dem alten Griechen-Land

– Bilder aus Stein aus einem römischen Haus

Manche Dinge in der Ausstellung sind über 5.000 Jahre alt.

Die jüngsten Dinge sind über 1.000 Jahre alt.

Wir erfahren etwas über die Sprache der Menschen.

Und wie sie zusammen gelebt haben.

Über ihr Essen, über ihre Gesetze und über ihre Kunst.

Die Ausstellung erzählt vom Leben der Menschen

am Ober-Rhein in der Römer-Zeit.

Der Ober-Rhein ist die Gegend zwischen Karlsruhe und Basel.

Die ersten Römer am Ober-Rhein waren Soldaten.

Sie kamen 83 Jahre nach Christus an den Ober-Rhein.

Später kamen auch römische Kauf-Leute und Hand-Werker.

Die Römer herrschten über 200 Jahre über dieses Gebiet.

Sie erfahren, was die Römer Neues mit-brachten.

Die Römer bauten zum Beispiel:

– Straßen aus Stein

– Bäder mit Heizung

– und große Guts-Höfe.

Guts-Höfe sind eine Art Bauern-Hof.

Sie können in einen echten römischen Keller gehen.

Der Keller gehört zu einem römischen Guts-Hof.

Im Keller lagert Wein, Gemüse und Getreide.

Die Ausstellung zeigt noch viele andere Dinge aus der römischen Zeit.

Das Mittel-Alter ging ungefähr 1.000 Jahre.

Das ist die Zeit zwischen dem Jahr 500 und dem Jahr 1500.

Der erste Teil der Ausstellung erzählt vom Leben der Ritter.

Sie sehen zum Beispiel:

eine nachgebaute Burg und eine Ritter-Rüstung.

Der zweite Teil der Ausstellung erzählt über das Leben in der Stadt.

Sie sehen was Hand-Werker herstellen.

Zum Beispiel:

Würfel und Perlen aus Knochen.

Oder bunte Glas-Bilder vom Glas-Maler.

Sie können in ein altes Wohn-Zimmer schauen.

Sie sehen viele Figuren von Heiligen.

Der Glaube an Gott war damals für die Menschen sehr wichtig.

Die Ausstellung erzählt über die Zeit der Renaissance.

Das spricht man: Re-ne-sons.

Die Renaissance war im 16. und 17. Jahr-Hundert.

Damals entdeckt Christoph Kolumbus Amerika.

Johannes Gutenberg erfindet den Buch-Druck.

Das heißt, er erfindet eine Maschine.

Damit kann man zum ersten Mal Bücher drucken.

In Baden und ganz Deutschland gibt es Glaubens-Kriege.

In den Glaubens-Kriegen kämpften evangelische gegen katholische Menschen.

Sie erfahren etwas über das Leben der Menschen.

Die Dinge erzählen über diese neue Zeit.

Sie sehen zum Beispiel einen großen Globus.

Ein Globus ist eine Welt-Kugel.

Auf dem Globus sieht man Erd-Teile und Meere.

Die Menschen entdeckten neue Erd-Teile und Länder.

Man klebte die neuen Länder mit Papier auf den Globus.

Sie sehen lustige Becher zum Trinken.

Zum Beispiel einen Trink-Becher aus Silber.

Es sieht aus wie ein Vogel.

Man kann den Kopf ab-machen und daraus trinken.

Dann bewegen sich die Flügel vom Vogel.

Sie sehen schöne Schränke und Truhen.

Und Waffen, zum Beispiel Schwerter und Lanzen.

Und viele andere Dinge.

In der Ausstellung sehen Sie die Karlsruher Türken-Beute.

Die Karlsruher Türken-Beute ist sehr berühmt.

Sie ist eine Sammlung der badischen Mark-Grafen.

Mark-Grafen sind sowas ähnliches wie Fürsten oder Könige.

Die Dinge stammen aus dem 17. Jahr-Hundert.

Das ist 400 Jahre her.

In dieser Zeit gab es viele Kriege in Europa.

Es gab auch Kriege mit dem Osmanischen Reich.

Das Osmanische Reich war ein großes und mächtiges Reich.

Osman der Erste hat es vor sehr langer Zeit gegründet.

Das Osmanische Reich hat von Osman seinen Namen.

Die Türkei lag in der Mitte des Osmanischen Reiches.

Deshalb nennt man diese Kriege auch Türken-Kriege.

Die Mark-Grafen aus Baden waren bei diesen Kriegen dabei.

Sie sammelten Dinge auf dem Schlacht-Feld ein.

Sie nahmen die Dinge als Sieges-Zeichen mit nach Hause.

In der Ausstellung sehen Sie zum Beispiel:

– kostbare Decken und Rüstungen für Pferde

– den Nach-Bau von einem türkischen Zelt

– Kissen und Teppiche aus kostenbaren Stoffen wie Samt und Seide

– Feld-Flaschen, die mit Gold und Silber geschmückt sind

– mit Edel-Steinen verzierte Messer und andere Waffen

In der Ausstellung können Sie türkische und europäische Musik von früher hören.

Früher lebten die Herrscher hier im Schloss.

Die Herrscher waren zum Beispiel die Mark-Grafen.

Damals war das Schloss noch kein Museum.

In dieser Ausstellung erfahren Sie etwas über das Leben im Schloss.

Die Dinge sind aus der Zeit von 1715 bis 1918.

Die Dinge zeigen, wie Kinder damals gelebt haben.

Und wie die Menschen im Schloss gearbeitet haben.

Und wie pracht-voll ihre Kleider waren.

Sie sehen zum Beispiel:

– ein Kinder-Bett

– kostbare Möbel wie Stühle, Sofas, Schreib-Tische.

– Tassen und Teller aus Gold.

– Bilder von Prinzessinnen und Prinzen.

Die Ausstellung im 2. Ober-Geschoss erzählt

die Geschichte von Baden

in den letzten 200 Jahren.

Sie erfahren mehr über Politik, Persönlichkeiten und Alltags-Leben in Baden.

Zum Beispiel:

– wann das Land Baden gegründet wird

– über die erste Eisen-Bahn in Baden

– wie es mehr und mehr Fabriken gibt

– wie sich die Arbeit der Menschen ändert

– über den 1. und 2. Welt-Krieg

– über die ersten Urlaubs-Reisen nach Italien

Sie sehen Sie zum Beispiel:

– einen alten Kauf-Laden aus Sinzheim

– eine Schwarz-Wald-Stube mit Uhr-Macher-Werkstatt

– ein Wohn-Zimmer aus der Zeit 1815-1848

– eine Not-Werkstatt aus der Nach-Kriegs-Zeit

– ein Bonanza-Fahr-Rad

In dieser Ausstellung sehen Sie,

wie unterschiedlich das Leben von Menschen ist.

Auf der Welt gibt es viele Kulturen.

Das heißt: es gibt zum Beispiel unterschiedliches Essen,

unterschiedliche Kleidung, unterschiedliche Kunst.

Wenn Menschen aus unterschiedlichen Kulturen sich begegnen,

sehen sie oft neue und unbekannte Dinge.

Manche Dinge finden sie schön oder nützlich.

Dann übernehmen Menschen diese Dinge.

Manchmal verändern sie diese Dinge.

Manchmal kommen Menschen auf neue Ideen durch neue Dinge.

Das heißt: Kulturen tauschen sich aus.

Kulturen verändern sich dadurch.

Das war schon immer so.

Oft wissen wir nicht mehr, wo bestimmte Dinge herkommen.

Weil sie zu uns gehören.

Zum Beispiel die Tulpe.

Sie kam vor langer Zeit aus der Türkei nach Holland.

Und von dort auch nach Deutschland.

Und sie steht heute in jedem Garten.

Sie sehen in der Ausstellung zum Beispiel:

– Masken aus aller Welt.

– Einen goldenen Schrank aus Süd-Deutschland.

Er ist mit Bildern aus China verziert.

– Ein türkisches Zimmer einer Familie aus der Schweiz.